1. Новые складчины Показать еще

    13.12.2017: [Бизнес Молодость] Реальный Инстаграм 2.0 (новый курс)

    13.12.2017: Как читать и понимать архитектуру. Интенсивный курс (Марина Яровая)

    13.12.2017: Как читать и понимать живопись. Интенсивный курс (Наталья Кортунова)

    13.12.2017: Самый реальный способ заработка 2017

    13.12.2017: «Техника чтения» до 50 слов в минуту (Ольга Лысенко)

  2. Гость, если у Вас на каком либо сайте есть аккаунт с повышенным статусом, то и у нас вы можете получить соответствующий статус. Подробнее читайте здесь https://www.skladchik.biz/threads/83942/
    Скрыть объявление
  3. Нужен организатор Показать еще

    13.12.2017: [Бизнес Молодость] Реальный Инстаграм 2.0 (новый курс)

    11.12.2017: Обережная и гармонизирующая магия дома и его пространств (Лана Палагнюк-Симаненко)

    10.12.2017: Алмазная спина [GIPERBAREA, Игорь Fresh Ковалёв]

    08.12.2017: Цикл "Стилистика как бизнес" (Анна Шарлай)

    04.12.2017: 2 миллиона в месяц на продаже студий - Андрей Сазонов

  4. Сбор взносов Показать еще

    02.12.2017: 15 способов удвоить трафик и увеличить активность подписчиков в Инстаграм (Ксения Потапова)

    11.11.2017: Бизнес Коучинг (Андрей Парабеллум)

    07.11.2017: Курс по работе и заработку с Telegram

    23.07.2017: Pоwer Еnglish Clаss (Наташа Купep)

    11.07.2017: Защита и Очистка.

Открыто [WP] Перевод шаблона Avada

Тема в разделе "Переводы курсов", создана пользователем Менеджер, 7 фев 2015.

Цена:
6600р.
Взнос:
72р.

Список пока что пуст. Запишитесь первым!

    Тип: Стандартная складчина
    Участников: 0/100
  1. 7 фев 2015
    #1
    Менеджер
    Менеджер Организатор Организатор

    [WP] Перевод шаблона Avada

    [​IMG]

    Avada - универсальный шаблон, с помощью которого можно поднять любой личный и/или клиентский сайт. Различные варианты дизайна, широкие настройки делают этот шаблон очень гибким.

    Обязательный плагин для темы - Fusion Core
    Он значительно расширяет возможности темы и создает дополнительные разделы в админке (например Портфолио, а также шорткоды). Без него сайт - не сайт.

    Русификация
    Изначально (т.е. до версии 3.6.2, а сегодня это уже версия 3.7.3) шаблон поддерживал русификацию через файлы локализации только для публичной части. Чтобы перевести настройки в админке нужно было вносить перевод в исходный код файлов темы. Это делало не возможным обновление темы.
    После версии 3.6.2 ситуация поменялась: разработчики улучшили поддержку локализации. На сегодняшний день через файл локализации переводится до 90% всех выражений в публичной и административной части.
    Думаю, через несколько версий и разработчики на 100% улучшат поддержку перевода через файлы локализации.

    Разработчики вкладывают свой русский файл локализации. Он переводит всю публичную часть. Если вас устраивает это, то в складчину можно не записываться.

    Что я предлагаю вам как переводчик?

    1) Более полный и полностью переведенный русский файл локализации для темы.
    Описание файла локализации: количество строк - 1829 (12275 слов)

    2) Перевод в виде файла локализации для плагина Fusion Core
    Описание файла локализации: количество строк - 1143 (6548 слов)

    3) Перевод в виде файла локализации для плагина LayerSlider (рекомендуемый плагин слайдера). Перевод идет как бонус, денег не беру.

    Скрины

    Настройки темы
    [​IMG]

    А что же делать с 10% выражений в админке которые не переводятся из файла локализации?
    Это: Названия шорткодов (сами шорткоды переводятся), Виджеты (все виджеты на анг.), Раздел Сайдбары, некоторые выражения в настройках темы.

    Можно ничего не делать.

    А для тех, кого это не устраивает - я подготовил специальные файлы. Это набор файлов темы и плагина в которые был внесен перевод в их исходный код. Можете сразу не ставить.

    4) Патч для доперевода темы Avada

    5) Патч для доперевода плагина Fusion Core

    Скрины - без патча (некоторые примеры)

    Шорткоды плагина Fusion Core

    [​IMG]
    Некоторые моменты в Настройках темы
    [​IMG]

    Скрины - с патчем (некоторые примеры)

    [​IMG]
    [​IMG]

    Примечание: после обновления темы на вашем сайте - все ручные правки пропадут.
    Вы можете посмотреть в моих файлах, что я где вносил и внести это все в новые файлы темы и плагина. Файлы нужно сравнить, если файлы отличаются только переводом, то файлы с моим переводом можно спокойно переносить целиком в новые версии темы и плагина.
     
    Последнее редактирование модератором: 17 дек 2015

Участники складчины [WP] Перевод шаблона Avada смогут написать отзыв